18
Oct
09

MaxMovie concert Interview; (14.10.09)

( En cours de traduction )

2gv0nrl

Tout le monde voit FT Island comme un groupe d’idoles avec apparence et talent. Pourtant, ils sont vraiment différents des groupes d’idoles courants.

Les « groupes d’idoles » dansent généralement, alors que FT Island va sur scène avec leurs guitares, basses and batteries.

Les « groupes d’idoles », en général, font rire les spectateurs dans les shows télévisés. Mais de l’autre côté, FT Island laisse l’audience écouter leur musique.

Curieusement, les gens ne les reconnaissent que comme un groupe d’idoles, mais le fait est qu’ils n’ont pas beaucoup de chance de montrer ce dont ils sont capables au public.

Répondant à ceci, FT Island ne se précipite pas pour le prouver.
Ils disent, « Un jour, nous montrerons ce dont nous sommes capables. » Ils n’essayent pas de nier le titre forcé de « groupe d’idoles ». Le concept de FT Island était ainsi à l’origine, pour débuter en tant qu’un « groupe de musique d’idoles » au lieu d’un goupe d’idoles.

Cela étant dit, le groupe est actuellement en train de préparer leur troisième concert national (N/T : third nationwide concert tour). « Men’s Stories » est le titre de leur concert. Ils ne font pas cela abruptement, mais montrent plutôt à tout le monde combien ils ont changé et se sont améliorer. On connaîtra leur « Men’s Stories » au prochain concert.

Alors quelles sortes d’histoires seront au concert ? Maxticket a uploadé les vidéos de l’interview de FT Island vues le 14 octobre. (Comme il filmait un drama, le chanteur Lee Hongki n’a pas pu se joindre à l’interview)

Vous êtes tous en train de préparer votre third nationwide concert tour, n’est-ce pas ?

Jaejin : Oui, c’est déjà le third nationwide tour et nous allons rencontrer nos fans une fois encore. Bien sûr, nous préparons beaucoup de choses maintenant. Cependant nous aimerions partager ce que nous avons préparer maintenant mais…

Minhwan : Et bien, ça doit être une grande préparation alors ? (rires)

Jaejin : Bien sûr ! Nous préparons quelque chose d’énorme. Ce sera une performance que vous n’avez pas vu dans nos habituels lives, alors nous espérons que beaucoup de fans viendront et l’apprécierons avec nous.

1zzkdy1

Credit; Primanoona

Traduit de l’anglais par; soulmate4su @wordpress

Publicités

0 Responses to “MaxMovie concert Interview; (14.10.09)”



  1. Laisser un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


Bienvenue sur la nouvelle source française dédiée à Dong Bang Shin Ki & F.T Island !
Vous trouverez ici toute l'actualité de vos groupes préférés, des photos, des vidéos et bien plus encore !

Lucie & Sarah.

Catégories


%d blogueurs aiment cette page :